Post Scriptum (2016)

by Lacklustre Mirror



In October 2011 Lacklustre Mirror performed one last time with a stripped-down lineup and ceased to exist. There were many reasons for that, both inside and outside; fatigue, infighting, managerial errors, lack of interest from "all parties", including lack of support from our label which was struggling heavily at that time. By 2011 we could feel lucky if there were more than 15 visitors at the gigs we performed. The Gothic subculture in Moscow all but faded as well.

It had become clear that Lacklustre Mirror outlived its vigour and passion, and there seemed to be no way where we could move forward.

In 2012 the remaining members attempted to start over, but nothing came out of this.

So this is a post scriptum to almost decade and a half of the band existence. To music, dreams, struggle - and the ultimate defeat.

Featured here is a handful of assorted tracks which were finalized but never made it to any of the band's (two) albums, including the band's final studio-recorded song - "Storms Come", the only one produced by the final lineup.

Thanks to everybody involved. And thanks to everybody who listened and who helped.

Thank you and farewell.


released February 10, 2016

[credits are issued per track]



all rights reserved


Lacklustre Mirror Moscow, Russia

Lacklustre Mirror (1998 - 2011) was a Moscow, Russia-based dark art rock/neoclassic/gothic metal band. Despite its longevity and a large number of people coming and going it has only released two full-length albums at Shadowplay Records in 2007 and 2009 before dissolving permanently in 2011. ... more

contact / help

Contact Lacklustre Mirror

Streaming and
Download help

Track Name: Storms Come (band version)
Somehow I missed the moment
Where the last light had been turned off
The theatre is silent
For how long have I stumbled upon
The story's abrupt end

Full moon's shade on the dark walls
Just like many years ago
The road lies before me
Leading far away only
But where exactly - I don't know

One step
All of sudden the cold winds grow
One step
Yes, I'm scared but I must go

For millenia gods tell us: 'Never look back'
But if I disobey
Shall I turn into a fallen leaf
Rustling astray?

Crumpled papers in my hand
Full of words I've let in all too deep
Now as I have my role played
Let these papers be flying away -
Back, where they belong

One step
All of sudden the cold winds grow
One step
Who am I now and where can I go?

Nothing's new 'neath the moon,
Said the wisest of the wise,
Yet another said no one can
Enter the same river twice

With the raising streams of the disquieted air
They come back to life and stand there in lines -
Those people we tried to revive on the stage,
And indeed they lived on

And their fictious lives - they were trustful much more
Than ever was mine
Now they've come to show me my way
And to bid their good bye,

Before the...

...Storms come
Can you hear their threatening calls?
Storms come!
Storms those come through the walls and souls
Happy dreams, pains of yore, joys and sorrows of yours
A wailing snowstorm shall drown
Turning over the pages in time

And when it's over
Shall we stand kneels deep in snow
Trembling again in the fear of a new day, like before?
With a hopeless grin facing every defeat
Contradicting the commonsense cry when the new hope will dawn?
Track Name: Dark Water (by Marea Internum)
Три пополуночи, фонарь, холодный дождь...
Уже безжизненных обетов злые цепи
Разбиты и отброшены куда-то... Только плеск
Даст знать, что поглотила их тёмная вода.

И звук шагов истошно бьётся обо всё,
Что на пути его лежит бездвижной глыбой
Иль от ветра качается, однажды чтоб сорваться вниз, и только плеск
Даст знать, что поглощает всё тёмная вода.

Я оглянулся через левое плечо,
Бес, поклонившись, отступил, и вот я вижу
Прошлое, в нём несколько лучей
Пронзают серый, беспроглядный сумрак.

Меня от них уносит дальше, дальше,
Воспоминания о светлых днях уходят, -
Так тёмная вода течёт сквозь пальцы,
Смешиваясь с грязью. С пустотой...

В белёсых линиях неумолимо тает
Всё то, что мечтал я позабыть в единый час,
И что теперь дороже трёх лет жизни.
Покой унылый Круга Тени
Размыл дождём все очертания, и вот -
Остался лишь светящийся туман.
И тёмная вода, что пожирает звёзды
Проносит пепел медленным потоком
В его бессолнечное море.
Track Name: Existence
Track Name: Lacklustre Mirror & Lora Moskovskaya - Teacher ("Учитель", кавер на песню Лоры Московской)

Я видел зеркало в глазах
Эта болезнь неизлечима...
Даже печаль, тяжелый крест на образах
Не будет столь непостижима...
Они застыли между врат,
Среди бушующей Вселенной
Туманным взором, возвещая боль утрат,
Но голос слышится над Бездной:

Учитель, помоги и объясни,
Учитель, неужели ты не видишь?
Учитель отпусти и прокляни,
Если ты меня так ненавидишь!

В их взгляде корка прошлых лет
Застыла вязким недоверьем,
Не отражая даже самый яркий свет,
Они не ведают прозреньем...
Не помнят собственную жизнь,
Не знают то, кем были предки...
Устали слышать изо дня в день море лжи
И загонять безумье в клетки!

Учитель, помоги и объясни,
Учитель, неужели ты не видишь?
Учитель отпусти и прокляни,
Если ты меня так ненавидишь!

Кто дал нам Право забывать?
Ведь мы бессмертные... Нам -- Помнить!
Лицом к лицу эпохи на мгновенья рвать...
Метать на землю стрелы молний...
И память сотен тысяч лет
Вновь отражает неизвестность.
И пусть о нас слагают множество легенд
В наших глазах застыла Вечность...

Учитель, помоги и объясни,
Учитель, неужели ты не видишь?
Учитель отпусти и прокляни,
Если ты меня так ненавидишь...
Track Name: Your Dawn Is Near
Track Name: Lacklustre Mirror & Khari-Matha - O, ye wide Steppe ("Ой, ты степь широкая"), a traditional song
Ой ты, степь широкая,
Степь раздольная,
Широко ты, матушка,
Ой, да не степной орёл
Подымается, -
То донской казак
Не летай, орёл,
Близко ко земле,
Не гуляй, казак,
Близко к берегу!